Friday, January 13, 2006

歷史的村落


曾經在一個黃昏因為轉車誤打誤撞地進入廣東省潮州鄉的一個小鎮,就在長途巴士拐進小鎮的路口時,突然發現自己被一種再熟悉不過的方言環繞,嘿,那是外婆和母親的潮州話。她走入潮州話的村落,四周是柔聲細語的潮州人,仿佛只要繞過前面那轉角處,就可以看見外婆外公在勞作,還有牽著舅舅的,紮著兩條麻花小辮的母親。走在街上的陌生人,是和母親、舅舅一樣的,老實敦厚的潮州人,她了解他們的性格有如了解自己的親人一樣。

於是她知道自己在恍然間闖入了歷史的鄉村。

但是她最後還是不得不提醒自己,母親和舅舅的出生地與自己的並無不同,和她一樣,這裏亦是他們的異域。外婆也在很小的時候便隨外祖父飄洋過海的去了南洋,再沒回來過。這些錯綜複雜的東西,疏離而親密,在她的血液里卻出奇和諧地流淌著……,至少同行的日本友人就無法了解她當下的心情。

有時候,人在邊緣,並不是什麼可惜的事,因為不在中心,反而看得見邊界外的許許多多。而在纏繞交錯的現實生活中,結論往往顯得多餘。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home